I pechinesi ignorano la minaccia di Trump di dazi del 100%

Sunday 12 October 2025 - 12:40

Sabato, i residenti di Pechino hanno reagito con indifferenza e sfida alla minaccia del presidente degli Stati Uniti Donald Trump di imporre dazi drastici del 100% sulle importazioni cinesi, affermando di essere imperturbabili e fiduciosi nella capacità della Cina di resistere alle pressioni statunitensi.

Venerdì, Trump ha annunciato improvvisamente che gli Stati Uniti avrebbero imposto dazi aggiuntivi del 100% su tutte le importazioni cinesi a partire dal 1° novembre "o prima", mettendo anche in discussione un imminente incontro con il presidente Xi Jinping.

Le autorità cinesi non hanno ancora risposto pubblicamente alla minaccia, che Trump ha definito una rappresaglia per le nuove misure di controllo delle esportazioni di Pechino nel settore strategico delle terre rare.

I ministeri degli Affari Esteri e del Commercio non hanno rilasciato dichiarazioni in merito, quando l'AFP li ha interrogati sabato.

"Non ho provato nulla quando ho visto la notizia per la prima volta", ha detto Liu Ming, un dipendente di 48 anni di un'azienda di software, fuori da un grande centro commerciale di Pechino.

"Trump ha sempre queste politiche infantili o capricciose", ha detto Liu.

"La Cina non ha paura delle sanzioni o delle politiche statunitensi volte a limitarci. Abbiamo la fiducia e la capacità di fare meglio noi stessi."

"Grande scompiglio"

Come altri intervistati dall'AFP sabato per le strade di Pechino, Liu considera Trump volubile.

"Dal punto di vista di un cinese, è un po' inaffidabile", ha detto.

"Passa sempre da una politica all'altra, causando grande scompiglio nel mondo.

"Non è stabile."

Irene Wang, un'assicuratrice trentenne, ha fatto eco al sentimento.

"Dice una cosa oggi, ma forse dopo un pisolino cambierà idea di nuovo", ha scherzato Wang.

"Alla sua età (79 anni), dovrebbe essere un po' più calmo!"

Crede che i dazi alle stelle minacciati da Trump potrebbero ritorcersi contro di lui.

"Per gli americani, potrebbe avere un impatto", ha detto, poiché i dazi sui prodotti cinesi potrebbero far salire i prezzi negli Stati Uniti.

Per quanto riguarda il potenziale impatto sulle persone che vivono in Cina, Wang ha riconosciuto di non poter ignorare completamente la notizia.

"Onestamente, non è la prima volta, quindi dovremo aspettare e vedere come si evolveranno le cose."

Sperando nella "normalità"

Alcuni residenti della capitale cinese hanno dichiarato all'AFP di aspettarsi solo un impatto moderato sull'economia del loro Paese se la guerra commerciale con Washington La situazione si intensifica di nuovo.

"Il settore dell'import-export, in particolare le aziende, ne risentirà inevitabilmente in una certa misura", ha affermato Jesicca Yu, 40 anni.

Ma "per la gente comune in Cina, nell'immediato futuro, non credo che cambierà molto nella loro vita quotidiana", ha aggiunto.

Yu ha anche lamentato la tensione nei rapporti tra Pechino e Washington.

"Più le cose sono pacifiche, più si può sviluppare l'economia", ha affermato.

"Speriamo che le cose tornino alla normalità".

Lisa Liu, una collega di Yu sulla trentina, ha affermato di vedere un aspetto positivo nell'approccio imprevedibile di Trump al governo.

"Ci dà molto di cui parlare a tavola", ha detto.